библиотека для детей Ларец сказок

Французские сказки

Французы — народ, насчитывающий сегодня 63 миллиона человек и составляющий основное население Франции. Кроме того, проживают во владениях Франции: в Гвиане, Новой Каледонии, Реюньоне, Французской Полинезии, в Алжире, Тунисе, в Марокко, на Мадагаскаре. Крупные группы  сосредоточены в США, Италии, Бельгии, Швейцарии. Общая численность составляет около  59,4 миллионов человек.

 Говорят на французском языке, относящемся к  романской группе индоевропейской семьи.

Верующие французы - в основном католики, но есть кальвинисты-реформаты.

  • В Амуре все о тайне говорит: И факел, и колчан его, и стрелы, И детский вид. Мы были бы, пожалуй, слишком смелы, Когда б задумали, начав издалека, Исчерпать сей предмет во всем его значеньи. Я лучше расскажу про приключенье, Которое несчастного божка Заставило свое утратить зренье. Своим я складом речь ...

  • Ум с сердцем в вас живет в счастливом единеньи; Достоинств сотни вы сумели совместить: Все доблести души высокой и уменье Делами и людьми руководить, Всегда открытый нрав и дар друзьям быть верной, Назло самим богам и бурным временам. Все это похвалы достойно беспримерной, Но только по сердцу ль она ...

  • Упал на дно колодца Астролог. И многие над ним глумились, со словами: «Глупец, ты у себя не видел под ногами, Так что ж над головой ты в небе видеть мог?» В подобном приключенье Для множества людей таится поученье. Меж ними мало есть таких, Которые бы зачастую В сердцах не тешились своих И не лелеяли ...

  • Барбаик Лохо была служанкой в Керарборне, в окрестностях Плуара. В ту пору она еще была молода и слыла проказницей и хохотушкой. В Керарборне, как и везде, был свой добрый домовой, который взял на себя заботу о коровах фермы - потому-то они и давали так много самого лучшего молока, жирного и с густыми...

  • Вот вам сказка, где нет вранья, А если есть, так слова два. Жил когда-то во Франции король, у которого был только один сын, по имени Шарль. Брат этого короля был королем Англии, и у него тоже был один-единственный сын. Раз Шарль сказал отцу: - Отец, вы бы написали моему дяде, английскому королю, чтобы...

  • Безумец раз бросал каменья в Мудреца, Преследуя его; Мудрец ему на это: «Мой друг! Ты в поте своего лица Трудился; вот тебе за то монета: Труд по заслугам должен быть вознагражден. Взгляни, вот человек проходит, он Богат безмерно, И щедро за твои дары воздаст, наверно».К прохожему Глупец направился, ...

  • 783 18 4

    Подальше будь от дураков. Не в силах лучшего я дать тебе совета; Мудрей нет правила, чем это: Старайся избегать помешанных голов. Мы часто видим их в среде придворной: Пусть принц потешится, — порой, в беседе вздорной, Они расскажут как-никак Лукавое, дурашное, смешное... По стогнам города однажды шел ...

  • Однажды зимой снег падал так густо, что можно было подумать, будто небо решило покрыть серебряными цветами всю землю. У окна сидела королева и что-то шила. Рамы окна были сделаны из эбенового дерева прекрасного черного цвета. Засмотревшись на снег, королева уколола иглой палец. Три капельки крови упали ...

  • Жили-были однажды король с королевой. Было у них прекрасное королевство, и они им счастливо правили. Только одно огорчало их — у них не было детей. Однажды, гуляя по лесу, королева присела отдохнуть на берегу озера. Вдруг ей стало так невыносимо грустно и одиноко, что она громко закричала: — О, Боже, ...

  • Преосторожная, прехитрая Лисица, Цыплят и кур ловить большая мастерица, На старости своей так сделалась проста, Что в западню попалась; Вертелась всячески, туда-сюда металась, И вырвалась кой-как, но только без хвоста. Как в лес бесхвостой показаться? Плутовка вздумала на хитрости подняться. Взяв важный ...

  • 533 17 2

    Был у Зевса Сынок. Происхожденье Свое высоко он ценил, И хоть еще дитя, но в сердце вожделенья Любовные от ранних дней носил. Не по годам умен и полон нежной страсти, Всем существом он был у времени во власти; А время не щадит людей И гонит бег их кратких дней. Сначала девственная Флора, С веселой прелестию ...

  • В своей берлоге заболев, Оттуда шлет вассалам Лев Служащий пропуском указ такого рода: Что каждая зверей порода Должна прислать к нему послов, Которых в силу данных слов Принять с почетом он намерен; И каждый может быть уверен, Что он со свитою своей, Благодаря тому указу, И от зубов царя зверей И от ...

  • 624 11 2

    В стране, где множество оленей быстрых жило, Один Олень однажды занемог. И вот к нему друзей отвсюду привалило: Кто повидаться с ним, кто дать совет, как мог, Кто душу потянуть докучным утешеньем.«Эх, господа! Меня оставьте умирать, — Тут слабо зашептал Олень им. — Поверьте, вовремя сумеет оборвать Мне ...

  • Однажды в некотором королевстве правил король Кайнд и королева Джентл. У них была маленькая дочка, которую звали Брайт. Она была очень добрая, смелая и красивая. Вскоре после рождения дочери королева умерла. А через год король женился вновь на королеве из соседнего королевства принцессе Риги-де. Она ...

  • 533 18 7

    Жил однажды человек, было у него пшеничное зёрнышко, и звался он Вадуайе. Пришёл он к одной старушке и говорит: - Здорово, тетушка. - Здорово, Вадуайе. - Постерегите, пожалуйста, мое пшеничное зёрнышко. - Охотно. Положите- ка его вон туда, мы потом уберём его вместе с нашим зерном в закрома. На...

  • 378 7 4

    Чудесный мрамор приобрел Один скульптор для изваянья. «Создам ли бога я, иль стол, Или сосуд для умыванья, — Он будет богом! Пусть в руках Перуны держит повелитель! Падите, смертные, во прах, — Вот над вселенною властитель!» Так дивно образ божества Рука скульптора изваяла, Что лишь речей недоставало ...

  • 488 7 2

    Кто первый увидал Верблюда, Тот прочь бежал при виде чуда; Второй осмелился приблизиться к нему, А третий — и узду надел на дромадера. Так, силою привычки и примера, Становимся мы близки ко всему, Что нам казалося пугающим и странным С ним находясь в общенье постоянном.В пример тому я приведу раcсказ. ...

  • 463 8 3

    В один несчастный день Олень Благодаря густому винограду Нашел себе спасенье и ограду Он за листвой Его густой Невидим был охотничьему взгляду!Опасность минула... И вот Мой скот Давай, без всякого смущенья, Глодать кору и листву огражденья...Поднял он шум такой, Что все охотники толпой Назад вернулись ...

  • О, Севинье, все прелести которой Служили грациям прекрасным образцом! Прочтите басню без укора И не пугайтесь перед львом! Он, вопреки бессильному злословью, Был усмирен всесильною любовью. Любовь — есть нечто странное во всем, И счастлив тот, кто с нею не знаком... Какой-то лев, из важного сословья, ...

  • С ужасным шумом низвергался Ручей кристальною стеной С горы высокой и крутой, О камни с пеной раздроблялся, Кипел, крутил песок, ревел, И в берегах стрелой летел; Ни птица, ниже — зверь к нему не приближались, И ноги смертного в него не опускались. Нашелся, наконец, Один отважный молодец, Который на ...

  • 335 4 2

    Не менее Котов самих И Ласок храбрая порода Врагом крысиного народа Всегда была, и между них Наверно бы, опустошений Она наделала больших, Когда бы двери их владений Так узки не были везде, Что помогало им в беде.В одну несчастную годину Обилен был крысиный род, И на врага в тот самый год Свою громадную ...

  • где заключается взаимный договор, по которому Паспарту поступает в услужение к Филеасу Фоггу В доме номер семь на Сэвиль-роу, Берлингтон Гарденс, - в том самом доме, где в 1814 году умер Шеридан, - в 1872 году проживал Филеас Фогг, эсквайр; хотя этот человек всячески старался не привлекать к себе внимания, ...

  • 530 9 4

    Весною раннею, когда Сбежала вешняя вода И поле травкой опушилось, У Волка старого явилось Желанье завтрак приобресть (Ведь в мире каждый хочет есть), И, выйдя в поле, Он там, на воле, Увидел чудного коня. «О! Завтрак царский для меня! Во мне забилось уж сердечко, Одно лишь жаль, что это не овечка; Ну, ...

  • 635 16 3

    Старик Эзоп едва ли прав, В лисе приметив хитрый нрав. По мне же волк, когда себя он защищает, Или на ближнего тихонько посягает, Не так же ль, как лиса, хитер, Иной же раз хитрей, чем жительница нор? Но если так велит учитель. — Что делать? — покорюсь ему: Не кума серого — прославлю я куму. Так басенку ...

  • 422 11 1

    Волк подал просьбу Обезьяне, В ней обвинял Лису в обмане И в воровстве; Лисицы нрав известен, Лукав, коварен и нечестен. И вот на суд Лису зовут. Без адвокатов дело разбиралось, — Волк обвинял, Лисица защищалась; Конечно, всяк стоял за выгоды свои.Фемиде никогда, по мнению судьи, Не выпадало столь запутанного ...

  • 509 8 5

    Страсть к накоплению сокровищ, Ты — худшее из всех чудовищ! Глядишь, как на ничто, на милости богов! Ужели тщетно силой слов Сражался я с тобой неутомимо? Ужели, глух к словам моим неумолимо, Как ранее к речам мудрейшего, во век Себе не скажет человек: «Довольно! Я хочу изведать наслажденье!» Тебе осталось ...

  • 363 5 4

    Однажды некий Волк, настроен человечно (Найдутся ль где-нибудь подобные ему?), Решил, что поступал доселе бессердечно, Хотя и был, конечно, Необходимостью лишь вынужден к тому. Он молвил так: «Полны ко мне враждою, И кто же? Все! Волк — это общий враг! Все, от крестьян до ловчих и собак, Травить его ...

  • 376 5 1

    Хоть был красноречив и говорил немало Карпенок маленький, а все-таки его Сковорода не миновала. И я доказывал тогда, что ничего Глупей не может быть, как упустить добычу В надежде, что ее я этим увеличу. Рыбак тогда был прав, но и Карпенок тоже: Ведь жизнь ему была всего дороже. Теперь хочу еще я случай ...

  • 542 6 1

    Довод сильнейшего всегда наилучший: Мы это покажем немедленно: Ягненок утолял жажду В потоке чистой волны; Идет Волк натощак, ищущий приключений, Голод его в эти места влек. "Откуда ты такой храбрый, чтобы мутить воду? — Говорит этот зверь, полный ярости —"Ты будешь наказан за свою храбрость. — Сир, ...

  • 570 11 4

    Наполнить вымя молоком Коза пошла за травкою в долину, Замкнула наглухо свой дом И строго приказала сыну: «Чтоб избежать нам горестных потерь, Пока не возвращусь я с поля, Храни тебя Господь открыть на миг хоть дверьТем, кто не скажет нашего пароля, Хотя б тебя и начали просить! Пароль же будет: волчья ...

  • 408 3 6

    Другого этот волк напомнил мне, Погибшего в злой западне. Послушайте, как было дело. Одна семья крестьянская владела Большою мызою, стоявшей в стороне. И в чаянье себе наживы, Надеясь, что ему кой-что перепадет, Волк караулил у ворот, Смиряя хищные порывы. Тут выходящими из мызы видит Волк: Овец, ягняток ...

  • 385 8 3

    Лет тысячу велись открыто войны Меж племенем Волков и племенем Овец; Но мир был заключен меж ними наконец. По-видимому, быть могли спокойны Тут обе стороны. В прошедшем же грехи Не раз бывали: Волк, явив свою натуру, Овцу зарежет; пастухи С него на плащ себе за это снимут шкуру: Всю жизнь живи, как на ...

  • 346 2 1

    По нужде Волк постился; Собаки стерегли и день и ночь овец; Однако же и Волк был не глупец: Вот думал, думал он и ухитрился,Да как же? пастухом, проклятый, нарядился. Надел пастуший балахон, Накрыл себя пастушьей шляпой, И, опершись о посох лапой, Подкрался в полдень к стаду он.Пастух под тенью спал; ...

  • 432 10 2

    Малыш Рикики, весёлый медвежонок, нашёл волшебную палочку. Она лежала на самой дороге, но никто не обращал на неё внимания. Палочке стало грустно.

  • Жил-был богатый и могущественный король. И была у него необыкновенной красоты дочь. Когда пришла пора выдавать ее замуж, глашатаи возвестили по всему королевству и вывесили на стенах указ о том, что все желающие получить руку королевской дочери должны явиться на такое-то поле, где принцесса бросит в ...

  • Жила-была вдова, у которой были две дочери. Старшая была очень похожа на свою мать, которая была злобной и скупой. Младшая дочь, наоборот, была доброй и кроткой, как ее покойный отец. К тому же она была писаная красавица. Всякому человеку нравится его подобие, поэтому мать безумно любила старшую дочь и настолько же сильно ненавидела младшую, заставляя ее работать по дому с утра до вечера.

  • 323 4 3

    Волк, долго не имев поживы никакой, Был тощ, худой Такой, Что кости лишь одни да кожа. И Волку этому случись С Собакою сойтись, Которая была собой росла, пригожа, Жирна, Дородна и сильна.Волк рад бы всей душой с Собакою схватиться, И ею поживиться; Да полно для того не смел, Что не по нем была Собака, ...

  • 293 5 5

    Пусть четверо зверей, живущих дружно, Послужат для людей примером, если нужно. Союз составив, Ворон и Газель, Да Крыса, да в придачу Черепаха Друзьями жили и не знали страха. Убежище их верное досель Спасало их от глаз нескромных. Но можно ль от людей укрыться вероломных?Где ни скрывайся ты, В пустыне ...

  • 625 9 3

    Когда не хочешь быть смешон, Держися звания, в котором ты рожден. Простолюдин со знатью не роднися; И если карлой сотворен, То в великаны не тянися, А помни свой ты чаще рост. Утыкавши себе павлиным перьем хвост, Ворона с Павами пошла гулять спесиво — И думает, что на нее Родня и прежние приятели ее ...

  • 312 5 3

    Орел Из-под небес на стадо налетел И выхватил ягненка; А Ворон молодой вблизи на то смотрел.Взманило это Вороненка, Да только думает он так: «Уж брать так брать, А то и когти что марать! Бывают и орлы, как видно, плоховаты; Ну, только ль в стаде что ягняты? Вот я, как захочу Да налечу, Так царский подлинно ...

  • 338 6 3

    Барбос и Цезарь, два родные брата, Происходившие от знаменитых псов, Двум разным господам досталися когда-то. Один охотился среди густых лесов, На кухне брат его нашел себе жилище.Благодаря различной пище, Те качества, которыми равно Их наделила мать-природа, В одном все крепли год от года, В другом ...

  • 260 6 3

    У смертного одра Какого-то больного Весь день и ночь до самого утра Все плакали, сказать не смея слова.А Доктора между собой Наперебой Вели дебаты в час досуга, Как приступить к лечению недуга?«Припарки и компресс!» — настаивал один. Другой кричал: «Тут нужно сделать ванны!» И знает только Бог один, ...

  • 310 6 2

    Случайностью бывает рождено Общественное мнение; оно Рождает то, чему названье — мода. На людях званий всех пример такого рода Я подтвердить легко бы мог. Предубеждение, несправедливость, ковы — Таков стремительно несущийся поток; Явления подобные не новы, И неизбежны все они В грядущие, как и в былые, ...

  • 286 9 4

    Две половины у Змеи: Они Хвостом и Головою У нас зовутся, и молвою За злодеяния свои У лютых Парк прославилися обе. Друг другу равные по злобе, За первенство в былые дни Упорно спорили они.До той поры Хвост за собою Вела повсюду Голова, Но тут пред небом он с мольбою Вступился за свои права, При этом ...

  • Жил-был некогда король, очень богатый и деньгами и угодьями. Умерла у него жена, и никак он не мог утешиться. Целую неделю не выходил он из своего кабинета да об стены головой бился, так был огорчен. Все стали бояться, как бы он насмерть не убился, а потому потихоньку на стены под ковры навешали пуховиков. ...

Читать также произведения авторов: Графини де Сегюр, Дюма Александра, Жана Лафонтена, Жюля Верна, Мадам д'Олнуа, Шарля Перро, Эдуара Рене Лефевр де Лабулэ.
Французские сказки: про Аистов, про Бабушек, про Барсуков, про Братьев, про Быков, про Великанов, про Волков, про Девочек, про Дедушек, про Детей, про Докторов, про Ежей, про Жаб, про Зайцев, про Класс, про Колдунов, про Котиков, про Кроликов, про Львов, про Лето, про Луну, про Лягушек, про Мальчиков, про Мудрецов, про Мышат, про Принцев, про Принцесс, про Реки, про Рыбок, про Серых волков, про Солнце, про Фей, про Хвосты, про Царей.

Во Франции очень высоко развито сельское хозяйство, включающие земледелие, животноводство, виноградарство, виноделие. Главные культуры — ячмень, пшеница, кукуруза, табак, сахарная свекла, виноград. Французы разводят крупный рогатый скот, овец, свиней, птицу.

Традиционные ремесла утрачивают значение. Развивается промышленность. Мировую известность  получило производство шёлка, фарфора, парфюмерии. До этого славились французские кружева.Большая часть французов проживает в небольших городах по 20—30 тысяч жителей, есть  несколько крупных городов-агломераций. Маленькие города сохраняют средневековую радиальную планировку, в центре располагается замок или монастырь, есть главная площадь, где расположены мэрия, церковь и рынок.

Народный костюм вышел из употребления уже в XIX веке. Основу женского традиционного костюма составляла широкая юбка со сборками, кофта, передник, корсаж, шляпа или чепец. Мужской костюм состоял из штанов, гетр, рубахи, жилета, куртки или широкой блузы, головного убора - берета или шляпы. Старинная обувь французов — деревянные сабо.

 Для традиционной кухни характерны овощные протёртые супы, бифштексы, баранье рагу под различными соусами, омлеты, рыбные блюда. Очень широко употребляется сыр. Французы едят много овощей, фруктов, морепродуктов. Режим питания в деревнях в значительной мере зависит характера сельских работ и сезона, а горожане строго соблюдают часы раннего лёгкого завтрака, второго завтрака и позднего обильного обеда.

Вверх
Этот сайт использует куки-файлы и другие технологии, чтобы помочь вам в навигации, а также предоставить лучший пользовательский опыт, анализировать использование наших продуктов и услуг, повысить качество рекламных и маркетинговых активностей.
Принять